Tcheche-Spanisch Übersetzung für obraz

imagenLa imagen de la política europea sigue siendo masculina. Obraz evropské politiky je nadále mužský. Esto es una imagen de esta violencia. To je jeden z obrazů tohoto násilí. Y [Jesús] les dice, "¿de quién es esta imagen y la inscripción? A [Ježís] jim řekl, "Čí je ten obraz a nápis?"
cuadroNos pintan un cuadro perturbador que afecta no solo a los pacientes sino también a sus familias y amigos. Vytváří znepokojivý obraz, jenž má vliv nejen na pacienty, ale i jejich rodiny a přátele. La revisión emprendida presenta un cuadro alentador del estado de muchos sectores industriales de la UE. V daném přezkumu je prezentován povzbudivý obraz stavu mnoha průmyslových odvětví v Unii. Si recordamos los sucesos del 11 de septiembre de 2001 o los acaecidos en Madrid hace algunos años, tenemos la configuración perfecta de un cuadro que expresa horror, temor sufrimiento. Vzpomeneme-li si na události z 11. září 2001 nebo na události, k nimž došlo před několika lety v Madridu, máme před sebou dokonalý obraz hrůzy, strachu a utrpení.

Wörterbuch